Diário da Timoneira Keyes
Nós sobrevivemos, mas a nau San Cristóbal não. A tempestade foi violenta, talvez a mais violenta que eu já tenha visto, mas persistimos pela força da tripulação... e talvez Deus tenha atendido nossas preces também.
Não há sinal da nau de Isabella, a Santa María, nem da Santiago. Embora eu tema que elas tenham se perdido, me recuso a entrar em desespero — mandarei a tripulação procurá-las assim que possível. Mas, primeiro, precisamos cuidar de nossos tripulantes. Sei que a Capitã Isabella teria feito o mesmo e, se ela estiver à nossa procura com o mesmo afinco que estamos à procura deles, não levará muito tempo para nos reencontrarmos.
Por ora, vamos acampar. Veremos o que o dia de amanhã nos reserva.
Timoneira Keyes da San Cristóbal