Ato I, Cena II

ATO I, CENA II: A JORNADA DA IMPERATRIZ (No escuro, o palco apresenta um trono solitário onde a Imperatriz está sentada.) Imperatriz Zhou: Meio-irmão! O que o traz ao salão do trono numa hora dessas? Shang Wu: Eu podia fazer-lhe a mesma pergunta, querida irmã. Sua coroação está marcada para amanhã, mas você já assumiu seu posto. Imperatriz Zhou: Logo, nada mais importará. Amanhã, eu serei a Imperatriz. Shang Wu: É o que veremos... (O palco é totalmente iluminado para revelar as tropas de Shang Wu escondidas, prontas para atacar.) Shang Wu (para o público): Minha inimiga, há tanto tempo desprezada, será obrigada a fugir, e eu serei nomeado Imperador da China! (As luzes se apagam.)