Ato IV, Cena V

ATO IV, CENA V: A JORNADA DA IMPERATRIZ (A Imperatriz está cercada por serviçais.) Serviçal 1: Imperatriz... o povo está preocupado. Preocupado que a criança não tenha envelhecido. Imperatriz Zhou: Ele é um menino teimoso. Não quer deixar o conforto do abraço de sua mãe. Serviçal 2: Mas tanto tempo na infância? Isso não é natural. Mesmo aqui, neste lugar estranho. Imperatriz Zhou: Compartilho da sua preocupação. Mas temo que os dias não passem como esperamos neste lugar perturbador. Serviçal 1: Pobre alma. Que destino cruel aguarda uma criança criada em um lugar abandonado pelo tempo? Serviçal 2: Cale-se, idiota! Coloque-se no seu lugar! Como ousa... (A Imperatriz levanta a mão.) Imperatriz Zhou: Já chega. Ele só está dizendo o que todos pensamos. Mas o destino do meu filho está nas minhas mãos. E pretendo cumprir meu dever. Como Imperatriz e como mãe. (As luzes se apagam.)