The quest is bugged, those wolves actually despawn once you enter the oasis. I reported it a month ago via submit feedback but who knows if they'll ever fix it.
0
David Downing
I've waited ages at night and NO wolves must be bugged
0
Amazing User
Is this quest bugged? None of the wolves spawned. I waited all night and nothing.
The quest is bugged, those wolves actually despawn once you enter the oasis. I reported it a month ago via submit feedback but who knows if they'll ever fix it.