“O ferreiro mergulhou a machadinha na água gelada do oceano enquanto o metal ainda estava derretido. O vapor penetrou acima das ondas enquanto o oceano resfriava o metal. Esta arma nasceu no oceano e ficará ligada a ele para sempre.”
Bind On EquipTierVScales With:STR 90%, DEX 65%4.0Weight3000Durability
We can't find any source for this item (quests reward, drop, etc). It's highly probable this item is not obtainable right
now.
It seems that the New Machadinha das Ondas is obtainable.